Hide-and-Seek

When it's nasty outside and i'm in no mood to drive to an indoor playground, Chickpea and I will play hide-and-seek in the house among other games. But Momo always gives me away so we end up chasing after Momo but yesterday Chickpea made up some new game rules and made us laugh quite a bit.

Chickpea's Hide-and-Seek Rules
1. I'll tell you where to hide
2. I'll count to 3 and run to the front door
3. I'll say "where's maman?" and come to the spot I asked you to hide**
4. You'll yell "coucou" when I get there
5. I'll jump and say "I found maman"
6. Repeat with a new hiding spot

** No cheating (i.e. change place or daddy replaces you) because Momo will tattle on you**

~~~~~~
Quand il ne fait pas beau dehors et je n'ai pas le gout d'aller a un parc interieure, Chickpea et moi on joue a la cache-chache dans la maison parmi d'autre jeux. Mais Momo devoile tout le temps ma chachette donc on finit toujours en courant apres Momo. Hier soir Chickpea a cree des nouveaux reglements et ca nous a fait rire pas mal.

Les Reglements de Cache-Cache de Chickpea
1. Je te dis ou te cacher
2. Je compte jusqu'a 3 et je cours vers la porte en avant
3. Je dis "where's maman?" et je viens te trouver a la chachette**
4. Tu cris "coucou" quand j'arrive
5. Je vais sauter et dire "I found maman"
6. Repeter avec une nouvelle cachette

**Ne pas tricher (eg: changer de place ou papa te remplace) car Momo va me montrer ou tu est**