September 6th

For the past couple of months, i've been thinking how we should celebrate September 6th and kept coming up short of 'wonderful ideas'. We wanted to do something special because it was such an important day for Paypay and I. I kept thinking we need to do something special but what?!?! I read other blogs and there was nothing that inspired me and I felt a little sad about it. Here was our big 1 year anniversary and I had nothing.

Our day started like any other with Paypay going to work, Chickpea and I doing our usual things and we met for dinner at a local restaurant. After dinner I needed to run an errand so Paypay took Chickpea home while I ran to the store and got the paper I needed.

When I got home, I opened the door and here comes my Chickpea running towards me saying "Maman, Maman, I found my Maman" and she jumped into my open arms for a big hug and kiss. I realized that I didn't need this day to be extra special because having her with me every day is special and I absolutely adore my little girl (and Paypay). So for me September 6th will always be the day the I became a Mom and how lucky I am to have her in my life.

~~~
Ces derniers mois je pensais comment nous allons celebre le 6 septembre est je n'avais pas d'idees 'superbe'. On voulait fait quelque chose de speciale car pour Paypay et moi c'etait une journee tres importante. Je pensais toujours on doit fair quelque chose mais quoi?!?! J'ai lu d'autre blogues mais il n'y avait rien qui m'inspirait et j'etais un peu triste du fait. Voici notre 1ere anniversaire et j'avais rien.

Notre journee a commence comme tout les autres avec Paypay allant au travail, Chickpea et moi faisions notre routine habituelle et on s'est rencontre pour souper au resto. Apres souper j'avais besoin de faire une petite course donc Paypay a ramene Chickpea a la maison avec lui pendant que je fais ma petite cours

Lorsque je suis arrivee a la maison, j'ai ouvert la porte et voila ma puce en courant vers mois disant "Maman, maman, j'ai trouve ma maman" et elle saute dans mes bras pour un gros clain et bec. J'ai realise que je n'avait pas besoin que cette journee soit super speciale car ayant Chickpea avec moi tout les jours est speciale et j'adore ma fille (et Paypay). Donc pour moi le 6 septembre va toujours etre la journee que je suis devenue une maman et comment je suis chanceuse d'avoir Chickpea dans ma vie.

Kathou & Chickpea in Russia, September 2006


Kathou & Chickpea at home in WA, September 2007


Love that mischievous smile