Monday, August 06, 2007

From the mouth of a child

This little tidbit happened during our little bedtime routine tonight and i'm still laughing about it....

As part of Chickpea's bedtime routine, everyone including Momo are in Chickpea's room and I let her choose two books which I read then it's hugs and kisses to all and finally bed.

Tonight as Chickpea was making her selection, someone passed a little gas (yeah i'm ashamed to say it was me) and Chickpea looked up pointed to Paypay and said "Daddy Tooted". The look on Paypay's face was priceless. I laughed so hard that I almost peed my pants, goes to show you who is the regular tooter in the family. Ha! ha! ha! ha!

~~~~
Cette petite episode s'est passe ce soir lorsqu'on couchait Chickpea et j'en ris encore....

Chaque soir lorsqu'on couche Chickpea, toute la petite famille incluant Momo est dans sa chambre et je lui fais choisir deux livres que je lis, ensuite s'est des calins et bizous a tous et finalement dodo.

Ce soir pendant que Chickpea faisait sa selection de lecture, quelqu'un a pete (oui j'ai honte de dire que c'etait moi) et Chickpea s'est leve la tete a pointe vers Paypay et lui a dit "Daddy Tooted" (Papa a pete). J'ai tellement ris que j'ai failli faire un accident dans mes petites culottes. On voit qui pete souvent dans notre petite famille. Ha! ha! ha! ha!

No comments: