Twinkle, Twinkle

For the past few weeks, as part of Chickpea's bedtime routine we would sing Twinkle, Twinkle Little Star as she laid cuddled in my arms. It was mostly me doing all the singing and she would sing a few words here and there. But now she can almost sing it all by herself and when Paypay and I try to sing along we get "no singing". I get the hint!!

Last night, Chickpea sang us the song and this is how it ended.....

Chickpea:
"Tinkle, tinkle wittle star
How wonder what you are
Upppa world so high
Like diamond sky
Tinkle, tinkle wittle star
How wonder what you"

Paypay & Kathou as we hugged and kissed Chickpea:
"yea, good job"

Chickpea after a few moments of reflection:
"are"

Needless to say we cracked up laughing so did Chickpea. Now each time she says "are" she starts to laugh.

~~~
Ces dernieres semaines, en couchant Chickpea nous chantons une petite berceuse Twinkle, Twinkle Little Star pendant qu'elle est bien entoure de mes bras. C'etait plutot moi qui chantait et elle chantant des mots ici et la. Maintenent elle peut quaisment la chanter tout seule et quand Paypay et moi essaie de chanter avec elle, elle nous dit "pas chanter". Ok, je comprends le message!!

Hier soir, Chickpea chantait la chanson et ca a sortir comme..... (desole pas de traducation francaise)

Chickpea:
"Tinkle, tinkle wittle star
How wonder what you are
Upppa world so high
Like diamond sky
Tinkle, tinkle wittle star
How wonder what you"

Paypay & Kathou en donnait des calins et bizous a Chickpea:
"yea, good job"

Chickpea apres quelques instants de reflection:
"are"

Il faut dire qu'on a bien rit et Chickpea aussi a bien rit. Maintenant chaque fois qu'elle dit "are" elle rit aux eclats.