Mother's Day

. . . I wake up to one of my favorite sounds which is my little girl talking and laughing in the monitor. I turn over to a smiling Paypay and a "Happy Mother's Day". Beautiful way to start a day that used to be a big torn in my side for way too many years.

I'm writing this post at the kitchen table using Paypay's laptop with my girl snuggled up-close to me, typing with one finger and frankly couldn't be any happier.

~~~~
. . . je me suis reveillee a un son que j'adore celui de ma fille qui jase et rit dans le moniteur. Je me tourne et vois un Paypay souriant avec un "Bonne Fete des Mamans". Belle facon de commencer une journee qui a ete pendant trop longtemps une source d'irritation constante.

J'ecris ce blogue assise a ma table dans la cuisine en utilisant le portable a Paypay avec ma fille serre contre moi, tapant avec un doigt et franchement ne pourrait pas etre plus heureuse que ca.