Bubbles!!

Each week during gym class, Ms. J (Chickpea's teacher) always introduces new excercises and toys. Last friday, it was a bubble machine. Oh my gosh!! Chickpea flipped for it, she was running around screaming "bubbles, bubbles, bubbles..." it was hilarious to see her. Last summer we had bought some but they didn't interest her then.

I told Paypay all about it when he got home from work. The next morning the three of us went to our neighbourhood Toys R Us and got a bubble machine.

Chickpea spent a few hours in the backyard riding her new trike and making bubbles until they ran out. Then I got the 'i told you so' speech because I didn't buy a gizzilon bottles of bubbles. I need to go back for more, I wonder if they sell them in gallon size? I'll admit publicly to Paypay that he was right because i'll probably never live this one down.

~~~~

Chaque semaine durant les cours de gym, Mlle J (le prof a Chickpea) fait des nouveau jeux. Vendredi passe, c'etait une machine a bulles. Ma foie!! Chickpea a capote, elle courait en criant 'bubbles, bubbles, bubbles..." c'etait mourant de la voir faire. L'ete passe nous en avions achete mais ca ne l'interesait pas du tout.

J'ai tout rancontre a Paypay lorsqu'il est revenu du bureau. Le lendmain nous sommes allez au Toys R Us pour acheter une machine a bulles.

Chickpea a passe plusieurs heures dans la cours arriere sur son tricycle et a faire des bulles jusqu'a epuisement. J'ai eu 'je te l'avait dit' sermon car j'en avais pas achete une tonne. Je dois y retourner pour en acheter d'autre, je me demande si ca se vend en gallon? J'admets publiquement a Paypay qu'il avait raison car celle la va rester dans mon repertoire de 'gaffes'.